点评:Absolutely extraordinary tour into the wilderness in the dark and cold polar night. In the skysled I felt we were riding like Radagast the Brown and our guide Mats pulled the slegde with his snowmobile like the rhosgobel rabbits slaloming in and out between trees in the forrest and crossing icy lakes and rivers. The ride was so different from anything ells we've ever tried. He was relentlessly finding the perfect balance between the experience of the aurora and the feeling of being completely lost in the wilderness. We ate a fantastic home made dinner with grilled souvas, potato salat and a cheese cake for dessert. Most surprisingly the blueberry juice and lingonberry garniture is also home made by Mats from berries he pick himself during summer and autumn. Experience the wilderness with a man who truly appreciates the wild and the cold
翻译:在漆黑寒冷的极夜里,我们进行了一次非凡的荒野之旅。坐在雪橇上,我感觉自己就像《指环王》里的拉达加斯特一样驰骋。我们的向导马茨驾驶着雪地摩托,像穿梭在森林树木间的罗兹戈贝尔兔一样,在冰封的湖泊和河流间灵活穿梭。这次旅程与我们以往的任何体验都截然不同。他孜孜不倦地寻找着极光体验和完全迷失在荒野中的感觉之间的完美平衡。我们享用了一顿丰盛的自制晚餐,包括烤苏瓦斯、土豆沙拉和芝士蛋糕。最令人惊喜的是,蓝莓汁和越橘装饰也是马茨亲手制作的,用的都是他自己在夏秋两季采摘的浆果。和一位真正热爱荒野和寒冷的人一起体验荒野之旅吧!