点评:We zijn met (te?) hoge verwachtingen naar Elaisa getrokken. Het uitzicht op de natuur is prachtig, maar we hadden een meer natuurlijk kader verwacht. In de plaats daarvan bevonden de meeste sauna's zich in een steriel, industrieel aandoend bunkercomplex. We hebben natuurlijk ook genoten, dat spreekt vanzelf. Maar er zijn ook minpunten: te weinig haakjes voor handdoeken aan het restaurant bijvoorbeeld. Te weinig klokken, terwijl je voor de vele opgietingen het uur niet uit het oog mag verliezen. Een restaurant dat wat als een cafetaria oogt. We waren er op zaterdag 27 december en hebben er soep gegeten. De Thaise currysoep met kip was heel lekker, maar de dagsoep helemaal niet. Een zurige tomatencoulisachtige soep die absoluut zijn prijs niet waard is. De prijs-kwaliteitverhouding lijkt ons in het geheel niet juist, waardoor we het in de toekomst bij wellnesscentra dichter bij huis zullen houden.
翻译:我们带着(或许是过高的?)期望来到了Elaisa。自然景色固然壮丽,但我们期待的是更贴近自然的环境。然而,大多数桑拿房都位于一个冷冰冰、工业气息浓厚的碉堡式建筑群中。当然,我们玩得很开心,这毋庸置疑。但缺点也不少:例如,餐厅里的毛巾挂钩太少;时钟也太少,尽管在享受各种水疗的同时,你根本不可能忘记时间。餐厅的氛围有点像自助餐厅。我们于12月27日星期六在那里用餐,点了汤。泰式鸡肉咖喱汤味道鲜美,但当日例汤却令人失望。那是一种酸酸的、类似番茄酱的汤,完全不值这个价。我们觉得性价比极低,所以以后还是会选择离家近的养生中心。