点评:Cosa aspettarsi da un museo cittadino? Verosimilmente, un po' di vecchie foto che documentino come la città era cinquanta, cento o centocinquant'anni fa. E qui ci sono, disposte in modo molto azzeccato in una parete a scomparti girevoli, dove si possono cogliere molte istantanee di varie epoche. Poi, una panoramica delle attività che hanno caratterizzato il luogo. E qui c'è: il piano sotterraneo è interamente dedicato, con figure a grandezza naturale e attrezzi o ornamenti d'epoca, alla vita lavorativa della Tokat che fu. Infine, una sorta di catalogo delle vicende storiche e di cronaca che hanno interessato la città. E non manca neanche quella, con belle vetrine che valorizzano gli oggetti esposti. Unico neo, la mancanza di pannelli in inglese o altra lingua non-turca; ma si può capire: un museo così, che ha interessanti aspetti interattivi, è prioritariamente dedicati a connazionali.
翻译:对城市博物馆有什么期望?大概是一些记录五十年前、一百年前、一百五十年前这座城市是什么样子的老照片。它们就在这里,以非常恰当的方式排列在带有旋转隔间的墙上,您可以在其中捕捉来自不同时代的许多快照。然后,概述该地方的特色活动。就是这样:地下一层完全是专门为托卡特的工作生活而设计的,里面有真人大小的人物和当时的工具或装饰品。最后,列出了影响这座城市的历史事件和新闻的目录。精美的展示柜也可以增强展品的美感。唯一的缺点是缺乏英语或其他非土耳其语言的面板;但可以理解的是:像这样的博物馆,有有趣的互动方面,主要是为同胞服务的。