点评:พระราชวังมัณฑะเลย์ (Mandalay Palace) คือพระราชวังหลวงแห่งสุดท้ายของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในประเทศพม่า ก่อนที่ราชวงศ์คองบองจะล่มสลายลงจากการเข้ายึดครองของอังกฤษ
สร้างขึ้นโดย พระเจ้ามินดง 2 หลังการย้ายเมืองหลวงจากอมรปุระมายังมัณฑะเลย์ ใช้เวลาสร้างนานถึง 28 ปี โดยใช้ไม้สักทองเป็นวัสดุหลัก
สถาปัตยกรรม มีแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ล้อมรอบด้วยกำแพงสูงและคูน้ำกว้างทั้ง 4 ด้าน อาคารส่วนใหญ่มีความสูงเพียงชั้นเดียว และมียอดปราสาทแหลมสูงซึ่งบ่งบอกถึงความสำคัญของอาคารนั้นๆ
พระราชวังเดิมถูกทำลายลงเกือบทั้งหมดจากไฟไหม้และการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อาคารที่เห็นในปัจจุบันเป็นการ สร้างจำลองขึ้นใหม่ ตามรูปแบบเดิมโดยรัฐบาลเมียนมา
การเข้าชมเวลาเปิดทำการ 07.30 – 16.30 น. นักท่องเที่ยวต้องเข้า-ออกทาง ประตูทิศตะวันออก เท่านั้น และอนุญาตให้ชมได้เฉพาะส่วนของหมู่มหามณเฑียรเนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นฐานทัพทหารของเมียนมาครับ
翻译:曼德勒皇宫是贡榜王朝因英国占领而覆灭前,缅甸君主专制制度下的最后一座皇家宫殿。
它由敏东二世国王在首都从阿马拉布拉迁至曼德勒后建造,历时28年建成,主要采用柚木建造。
皇宫建筑呈方形,四周环绕着高墙和宽阔的护城河。大多数建筑只有一层,但都拥有高耸的尖顶,彰显其重要性。
原皇宫在二战期间几乎完全被大火和轰炸摧毁。如今我们看到的建筑是缅甸政府重建的,旨在尽可能地还原原貌。
开放时间为上午7:30至下午4:30。游客必须从东门进出,且参观范围仅限于主宫殿建筑群,因为该地区大部分仍是缅甸的军事基地。