点评:Wir waren im Oktober für 10 Tage auf La Gomera im Hotel Jardin Tecina.
Für einen Urlaub dort sollte man aufgrund der Anreise mindestens 8 Tage einplanen (Flug nach Teneriffa, Fähre von Teneriffa nach San Sebastian, Transferzeiten ...). Das Wetter war optimal sowohl für Strand als auch zum Wandern. Das Hotel ist wunderschön auf den Klippen gelegen, schöne und saubere Anlage und Zimmer, Personal freundlich und hilfsbereit. Ein Aufzug im Fels führt nach unten an das Meer. Santiago de Playa ist nur ein kurzer Fussweg entfernt. Das Buffet ist für die grosse Anzahl an Gästen sehr gut. Empfehlenswert ist das Restaurant unten im dazugehörigen Club Laurel. Ein Mietauto sollte man für 1 bis 3 Tage buchen, um die Insel zu erkunden. Für Wandertouren ein Muss, da kaum Busse fahren (oder geführte Wanderungen buchen). Wer Ruhe und Erholung sucht, ist hier richtig. Auf den ersten Blick wirkt die Insel rauh und ist doch so grün. Die Insel hat ihren eigenen Charme! Wer (Sand-) Strand und Party sucht, der sollte sich einen andere Insel suchen.
Für uns war es perfekt!
翻译:十月份我们在拉戈梅拉岛的特西纳花园酒店 (Hotel Jardin Tecina) 住了十天。
由于前往拉戈梅拉岛的路途较远,建议您至少安排八天行程(包括飞往特内里费岛的航班、从特内里费岛到圣塞巴斯蒂安的渡轮、交通时间等)。天气非常适合海滩和徒步旅行。酒店坐落在悬崖边,环境优美,客房和庭院都干净整洁。员工热情友好,乐于助人。酒店设有一部建在岩石上的电梯,可直达海边。步行即可到达圣地亚哥海滩 (Santiago de Playa)。自助餐种类丰富,足以满足众多客人的需求。我们推荐楼下毗邻的月桂俱乐部 (Club Laurel) 的餐厅。建议您租车一到三天,以便探索这座岛屿。租车对于徒步旅行至关重要,因为岛上几乎没有公交车(或者您可以预订导游带领的徒步旅行)。如果您正在寻找宁静祥和的度假胜地,这里绝对是您的理想之选。乍一看,这座岛屿似乎崎岖不平,但实际上却绿意盎然。它拥有独特的魅力!如果你想找沙滩和派对,那就应该选择其他岛屿。
这里对我们来说简直完美!