点评:Das Delfinarium ist nach wie vor etwas Besonderes, der Rest des Parks ist aber nur noch bedingt sehenswert. Das Rio Negro Haus ( + Aquarium) bietet noch einen interessanten Tierbestand, den man leider, abgesehen von den Wasserbewohnern, kaum zu Gesicht bekommt. Baustellen sind zum Teil gefühlt für die Ewigkeit angelegt (Raubtierhaus!!!) , der Tierbestand wurde in den letzten Jahren immer weiter reduziert. Das ist zum Teil sicher sinnvoll, es mindert aber auch die Attraktivität des Besuchs, wenn z B in 4 Terrarien Kornnattern (!!) gezeigt werden. Ein Tier, was in jeder x- beliebigen Zoohandlung angeboten wird, und meines Erachtens nach keinerlei Sinn als Zootier hat. Sollten die Umbauten irgendwann einmal vollzogen sein könnte der Zoo vielleicht wieder an Attraktivität gewinnen, aber es dürfte bei der jetzigen Gedchwindigkeit der Modernisierung dafür wohl noch Jahrzehnte benötigen.
翻译:海豚馆依旧是个亮点,但公园的其他部分就只具备有限的观赏价值了。里奥内格罗馆(含水族馆)里还有不少有趣的动物,可惜除了水生生物外,其他动物几乎都见不到。有些施工项目似乎要永远进行下去(比如猛兽馆!!!),近年来园内的动物数量也在不断减少。这种做法或许有一定道理,但却降低了游览的吸引力。比如,在4个饲养箱里展示了玉米蛇(!!)。这种动物在任何一家宠物店都能买到,在我看来它作为动物园的展示动物毫无意义。如果改造工程最终得以完成,动物园或许能重新变得有吸引力,但以目前的现代化速度来看,恐怕还需要几十年时间。