点评:After visited the Capuchins crypt in Rome I got informed that in Milan there is a church with ossuary which I couldn’t believe so first opportunity arose went to visit it.
Quick storyline: In this area where is now the basilica back in the Middle Ages there was a hospital with cemetery – cemetery was running out of space – older bones had to be dug out and put in a small chapel – bell tower of the adjacent church fell so church and chapel had to be rebuilt – someone had the idea of recycling the bones in artistic ways. The nowadays appearance dates back from the XVIII century. When the then King of Portugal visited it, he was so impressed that he made a larger ossuary chapel in Evora.
Absolutely worth the quick visit if in Milan, before or after Duomo. That ceiling fresco Triumph of souls in a flight of angels (1695) by Sebastiano Ricci completes the whole beauty. Since is free, be nice and make a small donation!
翻译:在参观了罗马的 Capuchins 地下室后,我得知米兰有一座带有藏骨堂的教堂,我简直不敢相信,所以一有机会就去参观了。
简要故事情节:在中世纪,在现在的大教堂所在的这个地区,有一所带墓地的医院——墓地空间不足——必须挖出较老的骨头并放在一个小教堂里——相邻教堂的钟楼倒塌了,所以必须重建教堂和教堂——有人想出了以艺术方式回收骨头的想法。如今的外观可以追溯到 18 世纪。当时的葡萄牙国王参观了它,他印象深刻,以至于在埃武拉建造了一个更大的藏骨堂。
如果在米兰,无论是在大教堂之前还是之后,绝对值得快速参观。塞巴斯蒂亚诺·里奇 (Sebastiano Ricci) 的天花板壁画《天使飞行中的灵魂胜利》(1695) 使整个美景更加完美。既然是免费的,请善良一点,捐出一点钱吧!