点评:Was delighted to come here now as a guest as opposed to when I was here and experience what has changed in the college! Of course all the Cambridge colleges are beautiful, but despite its location a bit far out from the centre of Cambridge I would say it is worth it. The red brick architecture and much larger space makes it seem less cramped and greener for starters, with huge forests to the side and lots of green space both in and around the college. There is also their own orchard and a pond as well as wildflower meadows, a greenhouse and beehives. Inside the design is equally beautiful especially the hall which is decorated with women only portraits as the hallmark college that allowed women to be educated at Cambridge whilst this was still prohibited by the insitutition as a whole!
The catering was great and we got to see the Christmas Recital in the evening with a huge bedecked Christmas tree in the background. Was a lovely atmosphere and I would definitely recommend giving Girton a look if you are visiting Cambridge given access is free - you never know what gems you may find!
翻译:与我来这里时相比,我很高兴现在能以客人的身份来到这里,体验一下学院的变化!当然,剑桥的所有学院都很漂亮,但尽管它离剑桥市中心有点远,但我认为还是值得的。红砖建筑和更大的空间使它看起来不那么拥挤,更绿色,侧面有大片森林,学院内外都有很多绿地。还有自己的果园和池塘,以及野花草地、温室和蜂箱。内部设计同样美丽,尤其是大厅,装饰着女性肖像,这是剑桥的标志性学院,允许女性在剑桥接受教育,而这在整个机构中仍然被禁止!
餐饮很棒,晚上我们在背景中看到了圣诞节演奏会,背景是一棵巨大的装饰圣诞树。气氛很愉快,如果你要去剑桥,我绝对建议你去看看 Girton,因为免费入场——你永远不知道会发现什么珍宝!