点评:Abbarbicato in un sito paesaggistico altamente suggestivo, il Santuario consente un incontro profondo con la spiritualità francescana e, allo stesso tempo, permette di ammirare i suoi tesori artistici. Il complesso è formato da un insieme di architetture che includono, oltre ai luoghi della devozione francescana (introdotti dal Corridoio delle Stimmate), diversi chiostri, cappelle e due chiese: S. Maria degli Angelo, la più antica della Verna, e la chiesa Maggiore. Il luogo più emozionante è la Cappella delle Stimmate, cuore della mistica del santuario, dove il santo ricevette i segni della Passione. Le opere artisticamente più pregevoli, tra le tante presenti nel complesso, sono i capolavori in terracotta invetriata di Andrea della Robbia. L’ingresso è gratuito, mentre il parcheggio, distante pochi minuti a piedi, è a pagamento.
翻译:圣殿坐落于风景如画的优美环境中,不仅能让游客深入体验方济各会的灵修精神,还能欣赏其丰富的艺术珍品。圣殿建筑群包括一系列建筑结构,除了方济各会的敬拜场所(由圣痕走廊引领)外,还包括数座回廊、小教堂和两座教堂:拉韦尔纳岛上最古老的教堂——圣玛利亚天使教堂,以及马焦雷教堂。其中最令人动容的是圣痕小教堂,它是圣殿神秘主义的核心,圣人正是在这里领受了苦难的圣痕。在众多极具艺术价值的作品中,安德烈亚·德拉·罗比亚创作的釉面陶土杰作尤为珍贵。圣殿免费入场,但步行几分钟即可到达的停车场需收费。