点评:My wife and I jumped on board with an Aussie chap last week for a four hour fishing experience and what a fantastic time we had. Captain Michael and his sidekick Maurice did an amazing job of keeping our hooks well baited as we reeled in over thirty fish between the three of us, and that was after my wife gave up after only two catches as it's not really her thing. We hauled in Coney grouper, silk snapper and red hinds along with a few other things and ended up with 17 good sized fish to take home. Maurice filleted them in expert style as we chugged back to dock, and we stopped on the way to help a stricken boat. There was plenty of water on board to drink during the excursion which was fantastic value for money, and that was before we went home with enough great tasting fish to feed a family of four for several days! The good Captain, and indeed Mauricce were fonts of knowledge about Bermuda and fishing and even offered us some sunscreen. My only criticism was that the communication via email was a bit slow and vague, in fairness though I should have rung them.
翻译:上周,我和妻子与一位澳大利亚小伙子一起体验了四小时的垂钓之旅,我们玩得开心极了。船长迈克尔和他的助手莫里斯配合得极为出色,不断为我们重新挂上鱼饵。我们三个人总共钓到了三十多条鱼——不过我妻子只钓到了两条就放弃了,因为钓鱼并不是她喜欢的活动。我们钓到的鱼中还有康尼石斑鱼呢。我们钓到了丝鲷和红石斑鱼,还有其他几种鱼,最终收获了17条体型不错的鱼可以带回家。当我们缓缓驶回码头时,莫里斯以专业的手法将鱼去骨切片。途中我们还停下来帮助了一艘遇险的船只。这次垂钓之旅性价比极高——船上备有充足的饮用水供我们饮用。而最棒的是,我们回家时还带回了足够一个四口之家食用好几天的美味鱼品!这位好船长,真是了不起啊。Maurice确实是个“知识宝库”,对百慕大和钓鱼了如指掌,甚至还给了我们一些防晒霜。我唯一的不满就是邮件回复有些迟缓且含糊不清;不过平心而论,其实我本该给他们打电话的。