点评:Love the way the area has been transformed & reinvented to provide a bustling & vibrant tourist attraction with a host of things to see & do including the Liverpool wheel/eye, an old fashioned carousel for the younger ones, the Tate gallery or cafes, bars & restaurants for the older generation, including the botanist, revolution & a fish & chip shop.
There are a range of one off shops too for the ladies reading this, a great one selling, hats, scarves, gloves & sun glasses with a fabulous array of items at great prices was one of my favourites, next door but one to the fish & chip shop.
As you walk back towards the main road there is a floating cafe on a converted barge & a double decker bus selling food, you are also very close to the M&S arena, you could spend a good few hours passing the time as there is so much to take in, could also take a ferry across the Mersey or cosy up with a photo of the Beatles not far away!
翻译:我喜欢这片区域焕然一新的面貌,它现在是一个热闹非凡、充满活力的旅游景点,拥有众多景点和活动,包括利物浦摩天轮(Liverpool Wheel/Eye)、适合小朋友的复古旋转木马、泰特美术馆,以及适合老年人的咖啡馆、酒吧和餐厅,例如植物学家餐厅(Botanist)、革命餐厅(Revolution)和一家炸鱼薯条店。
这里还有许多独具特色的小店,女士们一定会喜欢。其中一家很棒的店出售帽子、围巾、手套和太阳镜,商品种类繁多,价格也很实惠,是我最喜欢的一家,它就在炸鱼薯条店隔壁。
沿着小路往回走,你会看到一个由驳船改造而成的水上咖啡馆,还有一辆双层巴士在售卖食物。这里离M&S竞技场也很近,你可以在这里消磨几个小时,因为有很多东西值得探索。你还可以乘渡轮横渡默西河,或者去附近的披头士乐队照片旁静静欣赏!