点评:As a middle-aged desk jockey who thought a “cycling holiday” meant a leisurely spin around a lake, I was gloriously mistaken. This approx 300km journey from the majestic Mount Cook to the sparkling ocean was equal parts hilarious and heart-tugging. For me a powerful reminder that life is far too short not to chase adventures like this.
The Luxury Trail Company were simply outstanding from start to finish. Think farm-to-table feasts in cosy lodges. Plush beds in beautiful boutique stays, each overlooking truly breathtaking scenery. Huge thanks to Paul, our tour guide. You are one in a million and an absolute legend.
If you’re even remotely considering a luxury bike tour, ditch the doubts and book with Luxury Trail Co. They turned this reluctant cyclist into a raving fan. New Zealand's beauty is eternal.
翻译:作为一个中年上班族,我原以为“骑行假期”不过是绕着湖悠闲地骑一圈,结果却大错特错。这段从雄伟的库克山到波光粼粼的大海,大约300公里的旅程,既令人捧腹大笑,又令人心潮澎湃。它让我深刻地意识到,人生苦短,何不尽情追逐这样的冒险?
Luxury Trail Company的服务从始至终都堪称完美。想象一下,在舒适的小屋里享用农场直供的丰盛大餐,在精致的精品酒店里睡在舒适的床上,每一处都能欣赏到令人叹为观止的美景。非常感谢我们的导游Paul,你真是万里挑一,堪称传奇!
如果你正在考虑参加豪华自行车之旅,那就别再犹豫了,赶紧预订Luxury Trail Co.吧!他们让我这个原本对骑行不感兴趣的人彻底爱上了它。新西兰的美丽永恒不变。