点评:Went on 3 tours in a row on Tuesday, and had a different but equally fabulous experience each time. I really felt that we "met" the pilot whales who we encountered in 3 different moods, and additionally we had fun with bow-riding spotted dolphins.
I am a dolphin researcher in the UK, and was extremely impressed by the consideration for the animals' welfare, as well as ensuring that customers were comfortable, happy and well-looked after with plenty of information and lovely snacks and drinks. The boat was really comfortable, with excellent all-round viewing. Strict protocols are in place to protect the wildlife, and it was great to see sustainable whale watching in action.
I'm not a good photographer but thankfully Claudia is, and I was able to relax and focus on the whales and dolphins knowing that she was taking the photos. (The one below is mine!) It was brilliant to receive a folder of digital photos after the tour.
Thank you Mercedes, Claudia, and the pilot whales and spotted dolphins. I hope to come back soon!
翻译:周二,我连续参加了三次游览,每次都有不同的体验,但同样精彩绝伦。我真切地感觉到,我们“遇见”了处于三种不同状态的长吻鲸;此外,还能享受与斑点海豚一同冲浪的乐趣。
我是英国的一名海豚研究员,这里对动物福利的重视令我印象深刻;同时,游客们也能感受到舒适与愉悦——各种贴心服务、详尽的信息介绍,还有美味的零食与饮料。这艘船非常舒适,视野也极佳。为了保护野生动物,船上实施了一系列严格的规章制度;能亲眼目睹可持续观鲸实践的实施过程真是太棒了。
我虽然不擅长摄影,但幸运的是克劳迪娅很在行。有了她在旁边拍照,我便能安心地专心欣赏鲸鱼和海豚了。(下面这张照片就是我拍的!)游览结束后还能收到一个包含所有照片的电子文件夹,真是太棒了。
谢谢梅赛德斯和克劳迪娅。还有长吻飞旋海豚和斑点海豚。我希望能很快再回来!