点评:Stunning, impressive gardens and gorgeous house. On entering we told please keep our dog on a short fixed leads lead which we always do. Unfortunately the ‘I will allow my dog to run across pathways and towards people and other dogs ‘ were out in force with their extending leads. It’s so wrong. You are not doing your dogs any favours at all if they are unable to walk on a short fixed leads and behave. Some people don’t like or are afraid of dogs,and dogs on short leads hate the nuisance of being lunged at by an uncontrolled dog whether friendly or not. Get rid of your extendable lead and train your dog.
Such a shame as this property and its grounds were beautiful.
Man up National Trust and ban extendable leads at all your properties, or ban the irresponsible people who use them and get them told. They spoil what should be a lovely trip on an early Spring day.
翻译:令人惊艳的花园和华丽的宅邸。进入庄园时,我们被告知请用短牵引绳牵好我们的狗,我们一直都是这么做的。然而,那些“我会让我的狗在小路上乱跑,甚至冲向行人和其他狗”的人却拿着伸缩牵引绳到处乱窜。这太不合适了。如果你的狗不能用短牵引绳好好走路,那对你一点好处都没有。有些人不喜欢狗,或者害怕狗,而用短牵引绳牵着的狗非常讨厌被不受控制的狗扑过来,无论那条狗是友善的还是不友善的。请扔掉你的伸缩牵引绳,好好训练你的狗。
真是太可惜了,因为这处房产和周围的环境都非常美丽。
国民信托应该拿出点魄力,禁止在所有房产中使用伸缩牵引绳,或者禁止那些不负责任地使用伸缩牵引绳的人进入,并让他们受到惩罚。他们毁了原本应该美好的早春之旅。