点评:When you've been chewed up and spat out by the glorious monster called Louvre and think you're all museumed-out, make time to swing by this wonderful museum. It's all about Paris and its rich history, something Parisians are rightly passionate about, even to the point of making it free to enter.
True, you won't find the international antiquities of the Louvre, but everything in this museum is related to Paris. From palaeolithic stone tools and remnants, through the Roman colonisation, Middle Ages and even to the 20th century, the collection includes artifacts, artworks, ancient signs rescued from past demolitions, ancient maps of Paris... a large and varied collection and a great way to preserve Parisian heritage. Child friendly... there's something for everyone with a historical interest.
翻译:当你被卢浮宫这个辉煌的怪物吞噬并吐出,并认为自己已经厌倦了博物馆时,请抽空去参观一下这个美妙的博物馆。这里全是关于巴黎及其丰富的历史,巴黎人对此充满热情,甚至免费入场。
没错,你不会找到卢浮宫的国际古物,但这个博物馆里的一切都与巴黎有关。从旧石器时代的石器和遗迹,到罗马殖民时期、中世纪甚至 20 世纪,馆藏包括文物、艺术品、从过去的拆迁中拯救出来的古代标志、巴黎的古代地图……这是一个庞大而多样的收藏品,也是保护巴黎遗产的好方法。适合儿童……每个对历史感兴趣的人都能在这里找到自己喜欢的东西。