点评:My partner and I visited Chapter, to watch The Red Shoes on Sunday 10/12/23 in one of the Chapter's cinemas. It was advertised as starting at 5pm and, in fact, one of Chapter's employees told us it was likely to start at 5.05pm as it was an old film so there wouldn't be any adverts. We were, therefore, surprised when someone who introduced herself as 'a reader' with Cardiff University stood up and gave a 20 minute lecture about her opinion of the film. We didn't expect or want such a lecture and we were absolutely horrified when she told us the entire film's storyline in great detail as well as telling us how it ended. After this, there seemed absolutely no point in watching the film, which we had previously been looking forward to. For future reference, my partner and I would strongly suggest that Chapter either have any lectures and/or discussions AFTER the film or, at the very least, inform customers that this is taking place so that it can be avoided by anyone who chooses to do so. Our evening was completely ruined and we had been looking forward to seeing the film, so we feel really disappointed and really let down by Chapter for putting us in this situation. We did contact Chapter who haven't responded to our complaint so we can only assume they are not interested. Therefore, we want to alert other people to the fact that this is what could happen if they watch a film at Chapter. We will go to another cinema on future occasions.
翻译:我和我的伙伴参观了 Chapter,并于 2023 年 10 月 12 日星期日在 Chapter 的一家电影院观看了《红鞋子》。它的广告宣传为下午 5 点开始,事实上,Chapter 的一名员工告诉我们,它可能会在下午 5 点 05 分开始,因为这是一部老电影,所以不会有任何广告。因此,当一位自称是卡迪夫大学“读者”的人站起来并就她对这部电影的看法进行了 20 分钟的演讲时,我们感到很惊讶。我们没想到也不想要这样的讲座,当她详细告诉我们整个电影的故事情节并告诉我们它是如何结束时,我们绝对感到震惊。看完之后,我们之前期待的这部影片就显得毫无意义了。为了供将来参考,我和我的合作伙伴强烈建议章节在电影结束后进行任何讲座和/或讨论,或者至少告知客户正在发生这种情况,以便任何选择这样做的人都可以避免这种情况所以。我们的夜晚完全被毁了,我们一直期待着看这部电影,所以我们感到非常失望,并且对 Chapter 让我们陷入这种境地感到非常失望。我们确实联系了 Chapter,但他们没有回应我们的投诉,所以我们只能假设他们不感兴趣。因此,我们想提醒其他人,如果他们在 Chapter 观看电影,可能会发生这种情况。以后有机会我们会去另一家电影院。