点评:In April 2025, my family & I went to visit Paguriran when I was home for a holiday. Our town is not far from this place, and since I've heard & seen photos of it on social media, and all very positive, we're all excited to go. We got there, and we can see that that day, the place was full! I didn't mind that there was an entrance fee (not much at all), and we're happy to pay thinking that it must be going to the maintenance of the place. What a disappointment when we walked closer and closer to the beach. Rubbish everywhere! Plastic utensils & wraps were floating on the water. We headed towards the lagoon (you can only do this on low tide), and even there, rubbish were strewn everywhere. Plastic bottles, papers, empty packets of snacks, and even a diaper! I was dismayed. We were all dismayed. But the people who were there at that time didn't seem to mind the rubbish around them. They were all busy taking photos to post on social media. I doubt anyone will comment about the state the place was in. It's so sad! I started picking up rubbish along the shore. I'm not sure who's responsibility it is to clean up the beach, but it should be a responsibility for everyone who visits Paguriran to maintain it rubbish-free, clean (& not polluted) & keep it pristine, so everyone will continue to enjoy the place. We should appreciate it more, and NEVER take it for granted. It's indeed a beautiful place that's why it's a very popular place to visit. But if we don't care for it, no one will be enjoying it for long. We ALL NEED to be all responsible - locals & visitors alike; and this should apply to all the places (we visit).
翻译:2025年4月,我回家度假时,和家人一起去了帕古里兰。我们家离那里不远,之前在社交媒体上看到过很多关于它的照片和评价,都非常正面,所以我们都很兴奋。到了那里,发现那天人山人海!虽然门票不多,但我并不介意,想着这些钱应该会用于维护。然而,当我们走到海滩边时,却大失所望。到处都是垃圾!塑料餐具和包装纸漂浮在水面上。我们朝着泻湖走去(只有在退潮时才能去),发现那里也到处都是垃圾。塑料瓶、纸张、空零食包装袋,甚至还有尿布!我感到非常失望。我们全家都很失望。但当时在那里的游客似乎并不在意周围的垃圾。他们都在忙着拍照发到社交媒体上。我怀疑会没有人评论这个地方的状况。真是太可惜了!我开始沿着海岸捡垃圾。我不确定清理海滩的责任应该由谁承担,但每个来帕古里兰的人都应该有责任保持海滩的清洁、无垃圾、无污染,并保持它的原始风貌,这样大家才能继续享受这片美景。我们应该更加珍惜它,永远不要把它视为理所当然。这里的确很美,所以才如此受欢迎。但如果我们不爱惜它,就没有人能长久地享受它了。我们所有人都应该承担起这份责任——无论是当地人还是游客;而且这应该适用于我们去的每一个地方。