点评:Nous avons pris part à une visite nocturne de la plage, espérant voir des tortues. Le prix est de 12 OMR/pers. Activité réalisée à l’échelle industrielle avec quasi 200 personnes ce soir-là. Nous avons attendu quasiment 1h30 avant de pouvoir accéder à la plage avec notre groupe de 20 personnes (et nous avons Nike failli faire demi-tour devant le bazar de l’accueil). Contrairement à d’autres (d’après les commentaires), nous avons eu la chance d’être dans un groupe de gens civilisés, qui gardaient le silence et suivaient à la lettre les consignes du guide (un certain Nasser, qui était très bien). D’autres groupes sont repartis sans avoir vu de tortues tandis que notre groupe a eu beaucoup de chance avec 5 tortues adultes dont 2 en phase de ponte. Expérience donc exceptionnelle au clair de lune avec ses animaux superbes… mais sentiment que rien n’est fait de manière sérieuse pour préserver l’endroit. Clairement, il faudrait limiter le nombre de personnes pour chaque sortie.
翻译:我们参加了一个夜间海滩之旅,希望能看到海龟。价格是每人12里亚尔。活动规模很大,当晚有近200人参加。我们一行20人,等了将近一个半小时才轮到我们下海(在混乱的接待处,我们差点就想放弃了)。与其他游客(根据评论)不同,我们很幸运地遇到了一群文明的游客,他们保持安静,严格按照导游(一位名叫纳赛尔的导游,非常棒)的指示行事。其他一些游客空手而归,而我们这组非常幸运地看到了五只成年海龟,其中两只正在产卵。所以,在月光下与这些美丽的动物共度时光,真是一次难忘的经历……但同时也让人感觉,这片区域并没有得到有效的保护。显然,每次旅行的人数应该受到限制。