点评:Came to Loterie Farm as the trailhead to climb Pic Paradis ( highest point on Saint Martin). 10 euro or $10US entry fee which goes towards conserving and marking the trail. The trail can be strenuous at times, big boulders in some sections, but quite doable for most mobile hikers. Took about 1.5 hours to get up and 1 hour to get back, about 5km or 3 miles in total distance. Chance to see monkeys too, I didn’t but many hikers I met did. Views at the top are spectacular. Two lookouts, one looking east and another a few hundred yards away that looks west so you can see both sides of the island. We’re comfortable shoes, I wore runners, some hikers had hiking boots, a few people had sandals which are fine for a lot of the trail but the steep and rocky parts can be less forgiving. The farm also has a pool where you can get a daily membership and a good kids adventure area with tree top platforms, zip lines, trampolines, climbing gyms, etc. Restaurant and gift shop on site too. Good place for families to spend a day.
翻译:来到洛特里农场,这里是攀登天堂峰(圣马丁岛最高峰)的起点。门票10欧元或10美元,用于步道的维护和标记。这条步道有时比较崎岖,部分路段有巨石,但对于大多数体能较好的徒步者来说都可行。上山大约花了1.5小时,下山花了1小时,全程约5公里或3英里。沿途还有机会看到猴子,我没看到,但我遇到的很多徒步者都看到了。山顶的景色非常壮观。有两个观景台,一个朝东,另一个在几百米外朝西,因此可以看到岛屿的两侧。建议穿舒适的鞋子,我穿的是运动鞋,有些徒步者穿的是登山靴,还有一些人穿的是凉鞋,凉鞋在大部分路段都适用,但在陡峭崎岖的路段可能会比较难走。农场里还有一个游泳池,可以办理日卡,还有一个很棒的儿童探险区,里面有树顶平台、滑索、蹦床、攀岩墙等等。农场内还有餐厅和礼品店。是家庭一日游的好去处。