点评:I went here with my mom in early August. We are both museum people and were in Lunenburg for a couple of days so we wanted to check it out. We were told that there was a video about the fishing industry on one of the floors that would help to explain alot, they had a theater and it was playing a 50s or 60s era educational video. It was fine but a little dull and didn't answer all of our questions.
The exhibits were actually very good overall and I loved many of the artifacts. The building itself is very unique and interesting and it was also accessible. What I kind of wanted to see with this museum was sort of an elevator pitch about why these stories matter. I am on their side as an institution and think fishing is an interesting topic but my mom came out not having fully learned the broad narrative arc of the story they were working to convey. I think that is something to consider coming from one professional to another.
With some exhibit updates and a little more of a narrative thread for vistors to follow who are unfamiliar with the industry I think this would be a five out of five because I thought everything else in the museum was top notch. Overall it was fun but had room to improve.
翻译:八月初,我和妈妈一起去了那里。我们俩都喜欢博物馆,当时在卢嫩堡呆了几天,所以想去参观一下。有人告诉我们,某一层楼上有一个关于渔业的视频,能很好地帮助了解相关情况;那里还有一个影院,正在播放一部上世纪50或60年代的教育片。视频还算不错,但有点枯燥,也没能解答我们所有的疑问。
总体而言,展览内容相当不错,我很喜欢其中的很多展品。这座建筑本身就非常独特且有趣,而且便于参观。我希望通过这个博物馆能够简要说明这些故事为何重要。作为一家机构的一员,我认同他们的理念,也认为渔业是个很有意义的话题;不过我母亲参观后,并没有完全理解他们试图传达的整体故事脉络。我觉得这一点值得同行之间好好琢磨。如果能对展览内容做些更新,再为那些不太了解这个行业的参观者提供一条更清晰的参观线索,我觉得这座博物馆完全可以得满分。毕竟博物馆的其他各方面都堪称一流。总体来说体验很有趣,不过仍有改进空间。