点评:I visited Gwili Railway yesterday afternoon with my husband and we had such a lovely day. The whole experience was fantastic.
All the volunteers we spoke to were happy to have a chat and share their knowledge, we were able to meet the driver as-well who was lovely as well as the two firemen. They we’re so friendly and approachable, and you could really tell how passionate they were about the railway. It made the experience feel much more personal and enjoyable.
The steam train journey itself was beautiful, with lovely scenery and a great atmosphere. The carriages and facilities were clean and well looked after too. Honestly nothing bad to say.
We’re both really into heritage railways, so Gwili was exactly the sort of day out we were looking for. We really enjoyed ourselves and are already planning to come back soon!
翻译:昨天下午,我和丈夫一同参观了格威利铁路,度过了非常愉快的一天。整个体验棒极了。
我们遇到的所有志愿者都很乐意与我们交谈并分享他们的知识。我们还见到了火车司机,他为人亲切友善;另外还有两位消防员也给我们留下了很好的印象。他们都非常友好、平易近人,从他们的言行中能深切感受到他们对铁路事业的热情。这让整个参观体验变得更加温馨且有趣。蒸汽火车的旅程本身十分美妙,沿途风景宜人,氛围也极佳。车厢和各项设施都干净整洁、维护得很好。说实话,实在挑不出任何缺点。
我们俩都特别喜欢体验传统铁路文化,所以Gwili之旅正是我们梦寐以求的出游方式。我们玩得极其开心,现在已经在计划着尽快故地重游啦!