点评:This is probably one of the "must visit" places in Chengdu and making a trip here can allow you to indulge the local history, food and arts culture, and of course lifestyle of the people here. The old shophouses located on both sides on the small walking paths, have been given a refurnished with a new lease of life, signaling the young and energy vibes of the city. These shophouses (also the makeshift stalls) are now mainly retail businesses, selling local souvenirs, toys, arts and handicrafts, foods and drinks etc.
Because of these, the place is very crowded as lots of visitors and also quite touristy. Many shops have staff stationed outside their premise to tout passersby to go into their shops to buy things or watch the "facechanging" performances etc. Well, that's interesting but just smile and walk through them (unless you have intention to buy their products).
翻译:这里可能是成都“必去”的地方之一,来这里旅行可以让您沉迷于当地的历史、美食和艺术文化,当然还有这里人们的生活方式。小步道两侧的老店屋经过重新装修,焕发了新的生机,展现出这座城市的年轻活力。这些店屋(也是临时摊位)现在主要是零售业,出售当地的纪念品、玩具、艺术品和手工艺品、食品和饮料等。
因此,这个地方非常拥挤,游客很多,也很适合旅游。很多商店都有工作人员驻守在店外,招呼路人进店买东西或观看“变脸”表演等。嗯,这很有趣,但只需微笑着走过他们(除非你有意购买他们的产品)。