点评:Fin juillet 2025, nous avons découvert cette ferme par hasard, en pleine jungle de l’île de Lombok, et ce fut une très belle surprise. L’endroit est magnifique, entouré de fleurs et d’une végétation luxuriante. Nous avons été accueillis et guidés par une jeune femme compétente et sympathique, qui nous a présenté deux espèces locales : Apis cerana et surtout Apis trigona, de toutes petites abeilles sans dard.
En tant qu’apiculteur amateur, j’ai particulièrement apprécié de découvrir des ruches originales, typiques de cette région du monde. L’échange humain et la découverte m’ont pleinement satisfait.
En fin de visite, nous avons dégusté différents miels (sans obligation d’achat) et, séduit par le miel d’Apis trigona, j’ai acheté un petit flacon de 60 ml pour 342000 IDR. Ce n’est que plus tard que j’ai réalisé que le prix était exorbitant, très au-dessus des tarifs locaux (plusieurs fois le prix moyen au kilo). Cela a considérablement terni mon expérience. De là à penser à une arnaque...
翻译:2025年7月底,我们偶然发现了这家位于龙目岛丛林深处的农场,这真是一个惊喜。这里景色优美,鲜花盛开,植被茂盛。一位知识渊博、友善的年轻女士热情地接待了我们,并为我们介绍了两种当地品种:中华蜜蜂(Apis cerana)和三角蜜蜂(Apis trigona),一种体型微小的无刺蜜蜂。
作为一名业余养蜂人,我尤其喜欢探索这个地区独特的蜂巢。与蜜蜂的互动和探索之旅让我非常满足。
参观结束时,我们品尝了各种蜂蜜(无需购买),三角蜜蜂蜂蜜深深吸引我,我花了342,000印尼盾买了一小瓶60毫升的蜂蜜。后来我才意识到价格贵得离谱,远高于当地价格(是每公斤平均价格的几倍)。这极大地损害了我的体验。从那时起,我就怀疑这是个骗局……