点评:I organised this riding trip as a birthday treat for my two daughters as part of our holiday. We were so excited at riding on the beach and in the sea for the first time. Unfortunately, my one daughter was sick on the day of the ride and couldn't attend. On arrival, I explained that my daughter was sick so there were only two of us and the guide couldn't have mean more grumpy and miserable towards us. He complained that if he had known, he would have been able to book in another group of 3 to ride with us. However, there is absolutely no incentive to inform them of someone dropping out as the trip is very clearly stated as non-refundable so we knew that we would have to pay for our missing person. He then proceeded to criticise our holiday - just what we need when we've invested a lot for a dream holiday. The horses were lovely, the beaches stunning but the guide was absolutely awful and I would not recommend. He really put a downer on it.
翻译:我为两个女儿安排了这次骑马之旅作为生日礼物,也是我们假期的一部分。我们非常兴奋,因为这是我们第一次在沙滩上和海里骑马。不幸的是,其中一个女儿在骑马当天生病了,无法参加。到达后,我解释说女儿生病了,所以只有我们两个人,但导游的态度却非常恶劣,对我们百般刁难。他抱怨说,如果他事先知道,他就可以安排另外三个人跟我们一起骑。然而,根本没有理由提前告知他们有人退出,因为行程明确规定不可退款,所以我们知道必须为缺席的人支付费用。之后,他还开始批评我们的假期——我们为了这次梦寐以求的假期投入了很多,却遭到这样的对待,真是雪上加霜。马匹很可爱,海滩也很迷人,但导游实在太糟糕了,我绝对不会推荐。他真的毁了我们的假期。