点评:Nous avons passé une demi-journée au "Maerim Éléphant Home". Nous étions 4 : 3 adultes et 1 enfant âgé de 6ans. Le personnel est très sympathique et avenant. L'accueil est chaleureux. L'animateur génialissime, Tony nous a tout de suite mis à l'aise. Il a retenu nos prénoms ce qui a rendu l'expérience plus conviviale. La visite s'est faite en anglais. Toutefois Tony connaît quelques rudiments en français, espagnol et mandarin. Nous avions à disposition des lockers pour ranger nos affaires, nous avons revêtu des tenues fournies pour l'occasion ( haut + pantalons + Tongs). Tout est très bien organisé: 1) informations sur les éléphants 2) soin des éléphants 3) repas des éléphants 4) moment photo privilégié avec eux 5) bain des éléphants 6) une douche nous est proposée 7) un pad thaï nous est offert.
Ce moment exceptionnel était magique. Je recommande vivement ce centre où les animaux sont très bien traités et extrêmement attachants (Fou Fou, Mr Banana...).
翻译:我们在“湄林大象之家”呆了半天。我们有 4 个人:3 个成人和 1 个 6 岁的孩子。工作人员非常友好和乐于助人。欢迎是热烈的。出色的主持人托尼立即让我们放松下来。他记住了我们的名字,这让我们的经历更加友好。这次访问是用英语进行的。不过,托尼懂一些法语、西班牙语和普通话的基础知识。我们有储物柜来存放我们的物品,我们穿着为该场合提供的服装(上衣+裤子+人字拖)。一切都组织得井井有条:1)有关大象的信息2)照顾大象3)为大象提供膳食4)与它们合影留念5)给大象洗澡6)为我们提供淋浴7)泰式炒河粉提供给我们。
这个非凡的时刻是神奇的。我强烈推荐这个中心,那里的动物受到很好的对待,而且非常可爱(Fou Fou、香蕉先生......)。