点评:We took the train from Stuttgart to visit Heidelberg for the day. The Old Town is very charming with lots of nice shops, churches and monuments. The Heidelberg Castle can be seen from many of the squares in old town and there is a very nice bridge here as well. When we visited we took the bus right to the funicular near the city hall to access the Heidelberg Castle, came down after spending a little over an hour and then walked back to the main train station via Hauptstrasse. Hauptstrasse is a pedestrian street and has a lot of nice stores and restaurants so you can find some good souvenirs or a dining option that fits your plans.
We had planned to see the Christmas Market of Heidelberg but the main sections closed the day before we arrived so it is worth confirming on a couple of websites before you go especially if you are planning to visit closer to Christmas like we did. There were some smaller markets still open at Kornmarkt and Bismarckplatz when we visited. The Old Town is a nice area to visit and we would recommend a day trip to Heidelberg if you have time in Germany.
翻译:我们从斯图加特乘火车前往海德堡一日游。老城区非常迷人,遍布着许多漂亮的商店、教堂和纪念碑。从老城区的许多广场都能看到海德堡城堡,这里还有一座非常漂亮的桥。我们去的时候,先乘公交车到市政厅附近的缆车站,然后乘坐缆车前往海德堡城堡。我们在城堡里待了一个多小时后下车,然后沿着主街(Hauptstrasse)步行返回中央火车站。主街是一条步行街,有很多不错的商店和餐厅,您可以找到一些不错的纪念品或符合您用餐计划的餐厅。
我们原本计划去逛海德堡的圣诞市场,但主要的圣诞市场在我们到达的前一天就关闭了。所以,如果您像我们一样计划在圣诞节前后去海德堡,最好提前在几个网站上确认一下圣诞市场的开放情况。我们去的时候,科恩市场(Kornmarkt)和俾斯麦广场(Bismarckplatz)还有一些小型的圣诞市场仍在营业。海德堡老城区是一个值得一游的好地方,如果您在德国有时间,我们建议您安排一天时间去海德堡游览。