点评:We spent 3 full days with John and had the pleasure of receiving his wonderful knowledge and wildlife spotting abilities. The Delta is vast and full of tiny back channels that John navigated so skilfully, and are full of beautiful surprises. Time ceases to exist and we forgot all about our ordinary lives, becoming immersed in the magic of this place. My husband took around 6000 photos in 3 days, and although they were mostly of birds (including some rare ones like the red-footed falcon) there were also wild horses, donkeys and cattle. A totally amazing area to experience and with John as our guide we knew immediately that we were in the hands of the master. Kind, funny, knowledgeable and extremely thoughtful.
When we returned from our tours with John, his wife Elena would check with us what time we would like to have dinner. She cooked up a feast for us each night and we feel very fortunate to have experienced such delicious traditional fare, for both dinner and breakfast. Elena is a wonderful kind person and nothing was too much trouble for her. The rooms at Casa Calin are very comfortable, clean and toasty warm, with a good ensuite shower.
John and Elena are a power couple , each of them fabulous at their respective roles. We miss them and wish them all the very best for their future ( restaurant and some more accommodation currently being built ) ❤️
翻译:我们和约翰一起度过了整整三天,有幸聆听了他渊博的知识和敏锐的野生动物观察技巧。三角洲地域辽阔,遍布着许多狭窄的支流,约翰娴熟地穿梭其中,处处充满惊喜。时间仿佛静止,我们忘却了日常生活的烦恼,完全沉浸在这片神奇的土地上。三天里,我丈夫拍了大约6000张照片,虽然大部分是鸟类(包括一些珍稀鸟类,例如红脚隼),但也拍到了野马、驴和牛。这片区域令人叹为观止,而约翰作为我们的向导,让我们立刻意识到自己找到了真正的行家。他热情友好、风趣幽默、知识渊博,而且非常体贴周到。
每次和约翰一起游览结束后,他的妻子埃琳娜都会询问我们想什么时候吃晚饭。她每天晚上都会为我们精心准备丰盛的晚餐,我们非常幸运能够品尝到如此美味的传统佳肴,无论是晚餐还是早餐。埃琳娜是一位非常善良的人,她总是尽心尽力,不厌其烦地帮助我们。 Casa Calin 的房间非常舒适、干净、温暖,而且配有很棒的独立淋浴间。
John 和 Elena 是一对强强联合的夫妻,他们在各自的岗位上都表现出色。我们很想念他们,并祝愿他们未来一切顺利(餐厅和一些新的住宿设施正在建设中)❤️