点评:Mag sein das der Brocken, bzw. der dazugehörige Wald mal ganz schön waren, davon war bei unserem Besuch nichts zu sehen. Durch den Befall der Borkenkäfer wurden die ganzen Birken zwar gefällt, aber einfach liegengelassen. Welchen Zweck das hat konnten wir uns nicht erklären, denn so erschwert man den neu gepflanzten Bäumen das wachsen, aber gut. Wir haben die etwas anspruchsvollere Route ausgewählt und das war sie auch. Oben angekommen wollten wir in das einzige Gasthaus auf dem Gipfel, direkt an der Tür wird man mit einem Schild begrüßt auf dem steht, dass man freundlich zu den Mitarbeitern sein soll, denn die seien schwierig zu finden. Ich habe für 2x Rostbratwurst mit Brötchen und 2x 0,5l Cola 22€ bezahlt. Am Tisch angekommen ist mir nach dem ersten Bissen schon der Appetit vergangen. Die Wurst war von innen komplett kalt und maximal knorpelig, der Senf hat nach gar nichts mehr geschmeckt weil er so verdünnt war. Ich erwarte ja kein 5 Sterne essen, aber ne Bratwurst durchgrillen sollte für 22€ schon drin sein. Außerdem war es auch einfach nicht sauber, auf meinem Tablett war noch Ketchup vom Vorgänger. Abgesehen davon war der Service fürn Arsch. Würde da oben ein zweites Lokal aufmachen bei dem der Betreiber die Freundlichkeit an den Tag legt die er von Kunden erwartet und es hinkriegt ne Bratwurst durchzugrillen könntet ihr mit eurem Schuppen einpacken. Alles in einem hat sich der Besuch nicht gelohnt.
翻译:布罗肯山,或者更确切地说是周围的森林,或许曾经非常美丽,但我们到访时却丝毫没有发现它的踪迹。由于树皮甲虫的侵袭,所有的桦树都被砍伐殆尽,只是随意地躺在地上。我们不明白这样做的目的是什么,因为这会阻碍新栽种的树木生长,但算了。我们选择了一条难度稍高的路线,这条路线果然名不虚传。到达山顶后,我们想去山顶上唯一的一家旅馆。一进门,你就会看到一块牌子,上面写着请你对工作人员友善一些,因为他们不太好找。我花了22欧元点了两根德式香肠配面包卷和两瓶0.5升的可乐。刚坐到桌边,第一口下去,我的胃口就荡然无存了。香肠里面完全是冷的,而且筋筋拉拉的,芥末酱也淡而无味,因为它被稀释得太厉害了。我并不指望能吃到五星级大餐,但一份烤得像样的德式香肠至少值22欧元吧。更糟糕的是,餐厅卫生状况堪忧;我的托盘上还残留着上一位顾客留下的番茄酱。除此之外,服务也差劲透顶。如果他们在那边再开一家分店,老板能像他期望顾客那样热情友好,而且能把德式香肠烤得像样,那你们就可以关门大吉了。总之,这次用餐体验完全不值。