点评:The weather forecast was not great so we were looking for something g to do under cover and found Locomotion advertised as a railway museum. The website does not do the museum justice - it is an off shoot of the national railway museum and is well worth a visit whatever the weather ! An enormous variety of railway engines, carriages and wagons showing the history and evolution of trains and what is a very historic and significant site of railway history. You are able to get up close to the exhibits and there is an extensive shop and restaurant. In addition to the 2 large sheds there are outside exhibits together with historic buildings from the nearby historic Darlington railway. There are also plenty of hands on items for youngsters to enjoy. This museum is the highlight of our visit to the Bishop Auckland area
翻译:天气预报不太理想,所以我们想找个室内活动来做。于是我们发现了被宣传为铁路博物馆的“Locomotion”。不过该网站的介绍实在没能展现这座博物馆的真实魅力——它其实是国家铁路博物馆的分馆,无论天气如何都绝对值得一游!馆内陈列着种类繁多的铁路机车、车厢和货车,生动展现了铁路的发展历程。这里绝对是一个极具历史意义且值得参观的铁路圣地。游客可以近距离观赏展品,馆内还设有一个规模很大的商店和餐厅。除了两座大型展览棚外,户外还有诸多展品以及来自附近的达灵顿历史铁路区的历史建筑。这里也有大量适合孩子们动手体验的设施。这座博物馆是我们游览毕晓普奥克兰地区时的最大亮点。