点评:Park nature : Espace, ombrage, jeux d'enfants proactifs à l'inverse des fêtes foraines (bazar de structure métaliques, hydrauliques, bruit ambiant, bousculades... coût aufinal)
ici les enfants se dépensent, font connaissances et s'amusent ensemble. Pour les parents tables hamac, petite restauration... PAR CONTRE L'ACCES EST DESORIENTANT ET DANGEREUX : Parking à l'opposé de l'entrée, signalétique négative (interdit sauf ceci et cela) et surtout passage pîétons NON PROTEGE, tenir fermement les enfants, une voiture peut survenir d'un petit pont à 70KM/H (notre cas) et vous frôler (un pas de plus c'était 2 morts!). L'entrée barrée par un portail, cadenassée, tourniqué tordu, barrière végétale occultant la base nautique, un panneau modeste "Elfy Park" puis aucune balise sur 2 ou 300 m à pied, bordé par une ancienne voirie en déhérence (qui pourrait accueillir une centaine de voitures sans traverser cette route dangereuse) et scandée par des panneaux d'interdiction., puis tout un guichet d'accueil isolé (très sympa) avec possibilité transport en voiture de Golf 6 places découverte pour les reste du parcours. Bravo à Alfy Park pour ce Park, les jeux, les services et l'entretien. Une honte pour les services des Ponts et Chaussées, pour un accès NON PROTEGE, potentiellement 'criminel'.
翻译:自然公园:有宽敞的空间、阴凉处,还有适合孩子们玩耍的设施——这与游乐园截然不同(游乐园里满是金属和液压结构、噪音不断、人群拥挤……且费用高昂)。在这里,孩子们可以尽情奔跑、交朋友并一起玩耍。对于家长来说,这里还有野餐桌、吊床以及简单的餐饮服务……不过,入园路线却令人困惑且存在安全隐患:停车场位于入口的对面;指示标志也让人摸不着头脑(写着“禁止入内,唯有此处允许进入”之类的);最糟糕的是,那里根本没有受保护的行人通道。一定要牢牢牵住孩子;因为可能有汽车以70公里/小时的速度从小桥上冲下来(我们就遇到过这种情况),险些撞上我们(再往前一步就会有2人死亡!)。入口处有大门封锁,上了锁,旋转门也歪了;还有植被形成的屏障挡住了水上运动区。那里有个不起眼的“Elfy Park”指示牌,但在步行2到300米后便没有任何标识了。沿途是早已废弃的老路(这条路本可容纳上百辆汽车通行,且无需经过那条危险的公路),路上则到处都是禁止入内的标志。随后是一个独立设置的接待处(非常友好),还提供6座敞篷大众高尔夫车以供游客在园区内其余路段使用。为Alfy Park的园区设计、游乐设施、服务及维护工作点赞。不过,公路管理部门实该汗颜——这里竟有毫无防护措施的通道,存在极大的安全隐患,简直堪称“危险至极”。