点评:HORRIBLE, NO TIENEN VERGUENZA, El miércoles 28 de Febrero del 2024 mi hija asistió a una excursión del colegio en compañía de sus compañeros y 4 profesores del centro escolar, era una excursión en el día, con un cursillo contratado para ellos de iniciación a esquí para principiantes en la estación de Formigal. Los dividieron en grupos de 5 niños, cada grupo con sus monitores, desde el principio la actividad resulto incomoda por comentarios, bromas y chascarrillos fuera de lugar, y absolutamente inapropiados e intolerables para niños de 11 años por parte de 3 monitores. A esta situación se le suma que un trabajador situado en la zona del tubo les profirió insultos graves a los niños, llegando a zarandear a los niños cuando ellos le solicitaban ayuda para salir de la zona de las perchas o tubo, ya que ellos carecían de experiencia para girar con los esquís, llegando a decirles insultos de máxima gravedad.. . Es impensable e incomprensible este comportamiento, que hemos puesto en conocimiento tanto de Aramon como del Director de la escuela de Esquí, sin obtener respuesta mas allá de que la negación de lo sucedido. El propio monitor que insulto a mi hija con el que tuve oportunidad de mantener una conversación telefónica reconoció la versión de los menores aunque intento justificar sus comentarios, rebajando la intencionalidad, y su trato hacia los menores, y quitar importancia a lo sucedido. Es asqueroso a mi entender consentir y permitir esta situación sin ponerla en conocimiento de la justicia ya que se intenta normalizar un comportamiento que a mi entender es absolutamente reprobable, y que buscaremos como debe de ser, amparo en la justicia, ya que hay que salvaguardar el bienestar y el honor de nuestros hijos.
翻译:可怕的是,他们没有羞耻心,2024年2月28日星期三,我的女儿在同学和学校的4位老师的陪伴下参加了一次学校旅行,这是一天的旅行,为他们预订了滑雪入门课程福米加尔站适合初学者。他们被分成5个孩子一组,每组都有一个显示器,从一开始活动就因为不恰当的评论、笑话和玩笑而感到不舒服,对于11岁的孩子来说3个显示器绝对不合适和无法忍受。更糟糕的是,一名位于管道区域的工作人员对孩子们进行了严重侮辱,甚至在孩子们请求帮助离开吊架或管道区域时摇晃着孩子,因为他们缺乏打开滑雪板的经验,甚至对他们说极其严重的侮辱……这种行为是不可想象和不可理解的,我们已提请阿拉蒙和滑雪学校校长注意,但除了否认所发生的事情之外,没有得到任何回应。侮辱我女儿的班长(我有机会与他进行电话交谈)认可了未成年人的说法,尽管他试图为自己的言论辩护,淡化其意图和他对未成年人的待遇,并淡化所发生的事情。在我看来,同意并允许这种情况而不引起司法系统的注意是令人厌恶的,因为司法系统试图使这种在我看来绝对应受谴责的行为正常化,并且我们将寻求应有的保护正义,因为我们孩子的福祉和荣誉必须得到保障。