点评:Conical Hill sits just to the north of the town centre in Hanmer Springs. You can walk up a trail made up of a series of switchbacks to the top where you are afforded 360 degree views including the town centre down below. You'll find a covered rest shelter and picnic table at the peak. There are public toilets at the foot of the hill and beginning of the trek.
The trail is roughly 2.5 km up and back and is a steady uphill ascend around 150 metres through a lovely mature forest with very tall and mature trees. Proper shoes are best if it has been raining as the trail might be a bit wet and muddy. Otherwise, not a difficult trail and good opportunity for a bit of walking and exercise if staying in Hanmer Spings.
Note: Looks like there is a longer loop trail that starts here and encircles the township to the east and back up Conical Road, providing longer walk opportunities for those looking for more things to do around town.
翻译:圆锥山 (Conical Hill) 位于汉默温泉镇中心的北面。您可以沿着之字形山路攀登至山顶,在那里可以欣赏到 360 度全景,包括山下的镇中心。山顶设有带顶棚的休息亭和野餐桌。山脚下,也就是徒步路线的起点,设有公共厕所。
这条徒步路线往返大约 2.5 公里,是一段约 150 米的平缓上坡路,穿过一片美丽的成熟森林,那里生长着高大茂盛的树木。如果下过雨,最好穿合适的鞋子,因为路面可能会有些湿滑泥泞。除此之外,这条路线难度不高,如果您住在汉默温泉,这是一个散步锻炼的好机会。
注:似乎还有一条更长的环形步道,从这里出发,环绕小镇东侧,然后沿着圆锥路 (Conical Road) 返回,为那些想在镇上体验更多活动的人们提供了更长的徒步路线。