点评:Der Ausblick oberhalb der Bergstation sowie der Rundweg sind phantastisch.
Was uns unangenehm aufstieß hat eher mit der Bergstation selbst zu tun.
Neben der Bergstation befindet sich ein Museum, wo die örtliche Flora und Fauna sowie die Umwelt dargestellt sind.
Man hat insgesamt den Eindruck, dass Umwelt und Nachhaltigkeit wichtig sind.
Seltsam nur, dass direkt neben der Bergstation eine Art Dieselkompressor-Haus gelegen ist, wo weithin hörbar ohne Unterbrechung ein Dieselmotor/ -Generator in Betrieb ist, der seine Abgase in die umliegende Bergwelt bläst.
Für uns sehr unverständlich, da direkt die Karwendelgipfelstation anliegt, die ja mutmaßlich mit Strom betrieben wird.
Aber vielleicht muss ja genau dafür, sowie die Bergstation selbst der Dieselgenerator laufen. Wer weiß.
Auch den Gastronomie-Betrieb der Bergstation empfanden wir als eher durchschnittlich.
Dieser hat zwar einen schönen Außenbereich, man muss sich seine Getränke sowie zuvor bestelltes Essen jedoch selbst abholen.
Grundsätzlich auch einigermaßen ok, aber der Koch schien bereits bei mittelmäßiger Auslastung überfordert. Das Essen brauchte selbst bei schlichter Pommes mit Wurst ewig.
Ich habe persönlich mitbekommen, wie Gäste, die ihre Bestellung selbst nach 45 min noch nicht hatten und diesbezüglich Nachfrage hielten, vom Koch verbal ziemlich ruppig angegangen wurden.
Fazit also: Super schöne Aussicht und von der Einrichtung her schöne Bergstation, vom Umweltgedanken bez. des ständig laufenden und gut hörbaren Dieselgenerators sowie des Services her (hier insbesondere der Koch) eher schlecht.
翻译:山站上方的景色和环形步道美不胜收。
我们觉得不爽的地方更多是山站本身。
山站旁边有一座博物馆,展示当地的动植物和环境。
总的来说,给人的印象是环境保护和可持续发展很重要。
奇怪的是,山站旁边就是一个柴油压缩机房,可以听到柴油发动机/发电机持续运转的声音,将废气排放到周围的山中。
这对我们来说非常难以理解,因为卡文德尔山顶站就在它旁边,而它很可能是由电力驱动的。
但也许这正是柴油发电机需要运行的原因,就像山站本身一样。谁知道呢。
我们也觉得山站的餐饮相当平庸。
虽然它有一个不错的户外区域,但你必须自己去取饮料和预订的食物。
总的来说,还行,但即使在中等规模的情况下,厨师似乎也忙不过来。即使是一道简单的薯条香肠菜,也需要很长时间才能做好。
我亲眼目睹过客人45分钟后还没收到订单,不停地询问,结果被厨师粗鲁地训斥。
总而言之:从设施方面来说,这里景色绝佳,山间小站也很不错,但环境方面却很差,柴油发电机一直在运转,噪音很大,服务(尤其是厨师)也很糟糕。