点评:Beautiful temples at night — the show itself is secondary
The real highlight of the Abu Simbel Light and Sound show is simply seeing the temples illuminated at night. The lighting creates a completely different atmosphere compared to visiting during the day, and that alone made it worth going for us. It’s lit up for a short time after the show so be quick.
The show itself was good rather than exceptional, but still enjoyable and added some historical context while you take in the setting. If you’re already in Abu Simbel or staying overnight, it’s definitely worth doing for the experience of seeing the temples after dark.
Our hotel also confirmed that the old “minimum of 10 people” requirement is no longer an issue and kindly organised the tickets for us, which gave us peace of mind in case numbers were low.
Overall, a worthwhile experience mainly for the unique nighttime view of the temples.
For reference the cost was 1,000 EGP. The ticket stayed this amount on it and also says it invited 14% VAT.
翻译:夜幕下的神庙美轮美奂——表演本身反而是次要的
阿布辛贝灯光秀的真正亮点在于欣赏夜幕下灯火辉煌的神庙。灯光营造出的氛围与白天截然不同,光是这一点就足以让我们觉得不虚此行。灯光秀结束后,神庙还会亮灯一段时间,所以要抓紧时间。
表演本身不错,但算不上惊艳,不过仍然令人愉悦,在欣赏神庙夜景的同时,也增添了一些历史背景。如果您已经在阿布辛贝,或者打算在那里过夜,那么为了体验夜幕下的神庙,绝对值得一看。
我们入住的酒店也确认,之前“至少10人”的限制已经取消,并且很贴心地帮我们安排了门票,这让我们即使人数不足也不用担心。
总而言之,这是一次值得体验的旅程,尤其是欣赏神庙独特的夜景。
门票价格为1000埃及镑。门票上标明了价格,并注明需另加14%的增值税。