点评:The centre doesn’t really offer much—it lacks interesting shops and doesn’t feel like a proper mall. As I’m heavily pregnant, I was trying to find the toilets. There was an older woman standing in front of the disabled toilets, preoccupied with her phone. I was simply looking around her to see if there were any other toilets nearby, and as I walked past to get a better view, she suddenly started shouting at me, accusing me of being disrespectful and impatient with disabled people. I hadn’t said anything to her, nor had I done anything that should have warranted that kind of reaction—I was just trying to find the facilities. She then continued shouting about it in the mall, which was embarrassing. Honestly, I’ve never been a fan of Newport, and this experience just reinforced that. Unfortunately, many of the people here seem rude and inconsiderate.
翻译:这个购物中心其实没什么好逛的——缺乏有趣的商店,感觉也不像个正规的购物中心。由于我怀孕在身,所以想找个洗手间。一位老妇人站在残疾人洗手间前,正专心致志地玩着手机。我四处张望,看看附近还有没有其他洗手间。我走过她身边,想看得更清楚些,她突然冲我大喊大叫,指责我对残疾人不尊重、不耐烦。我没有跟她说什么,也没有做任何应该引起她这种反应的事——我只是在找设施而已。然后她继续在商场里大喊大叫,真尴尬。说实话,我从来就不喜欢纽波特,这次经历更是强化了我的这种想法。可惜的是,这里的很多人看起来都很粗鲁,不体谅别人。