点评:We had a wonderful day with our guide Veronica who greeted us from the beginning like longtime friends. Our trip to Mt. Etna was far more than we expected, and all of us left knowing more about volcanoes than we had imagined absorbing. Veronica was a wealth of information about the site, obviously having spent much time there exploring on her own and with groups. She was ready for as much or as little adventure as we were prepared for (not so much...), even bringing hard hats should we choose to explore caves on the site. Veronica knew the history and the science and entertained us while teaching us; we were all amazed at the number of eruption sites, having just imaging those homemade volcanoes from school with one crater at the top of a mountain. And of course the natural beauty and magnitude of the site was amazing. She was safety conscious while being adventurous, I highly recommend her!
翻译:我们和导游维罗妮卡度过了美好的一天,她从一开始就像老朋友一样欢迎我们。我们去埃特纳火山的旅行远远超出了我们的预期,我们离开时对火山的了解比我们想象的要多。维罗妮卡对这个遗址了如指掌,显然她在那里花了很多时间独自和与团体一起探索。她准备好了和我们一样多或少的冒险(不是那么多……),甚至带了安全帽,以防我们选择探索遗址上的洞穴。维罗妮卡了解历史和科学,在教我们的同时给我们带来乐趣;我们都对火山喷发地点的数量感到惊讶,我们只是在学校想象过那些人造火山,山顶上有一个火山口。当然,遗址的自然美景和规模令人惊叹。她在冒险的同时很注重安全,我强烈推荐她!