点评:Si trova in centro, in piazza Garibaldi, quasi alla metà dell’animata via Roma; è la chiesa madre dell’isola, dove di fatto si svolgono tutte le celebrazioni.
Non ne conosco l’origine ma l’attuale aspetto è evidentemente il frutto di recente ristrutturazione. Durante la nostra visita la facciata era parzialmente coperta dalle luminarie della festa della Madonna di Porto Salvo (che temporaneamente è esposta al suo interno), ma in ogni caso si notava l’asimmetria dell’arco centrale del protiro, sorretto a sx da due colonne e a dx da una sola. Ricalca uno stile neo-gotico, ma se vogliamo anche un po’ levantino, per il diffuso uso di forme ogivali (archi e finestre). Al suo interno, unica navata con moderne statue alle pareti laterali inserite in nicchie anch’esse ogivali, di rilievo c’è sicuramente il crocifisso “Milagro” al centro dell’abside, realizzato con i remi delle barche dei pescatori cubani dall’artista cubano Alexis Machado e donato da Papa Francesco in ricordo della sua visita del 2013. All’esterno, su un angolo della piazza, si trova il Mosaico dell’Umanità, opera del 2015 dell’artista Roberto Joppolo: simbolo della fraternità universale, è una croce alta 2,5 metri e formata da tanti tasselli in ceramica policroma che rappresentano i volti dell’umanità che convergono verso la figura del Santo Padre.
翻译:它位于市中心的加里波第广场,几乎位于熙熙攘攘的罗马街的中段;它是岛上的母教堂,几乎所有的庆祝活动都在这里举行。
我不知道它的起源,但它现在的样子显然是最近翻修的结果。在我们参观期间,教堂的正面被波尔图萨尔沃圣母节(教堂内暂时展出)的灯光部分遮挡,但无论如何,门廊中央拱门的不对称性显而易见,左侧由两根柱子支撑,右侧由一根柱子支撑。它遵循新哥特式风格,但由于广泛使用尖顶形(拱门和窗户),也带有一丝黎凡特风格。教堂内部只有一个中殿,两侧墙壁上的尖顶壁龛内镶嵌着现代雕像,尤为引人注目:后殿中央的“奇迹”十字架,由古巴艺术家亚历克西斯·马查多用古巴渔船的桨制作而成,由教宗方济各捐赠,以纪念他2013年的访问。教堂外部广场一角,矗立着艺术家罗伯托·约波洛于2015年创作的《人性马赛克》:它是世界大同的象征,高2.5米,由无数彩色瓷砖拼成,描绘着人类的面孔,汇聚到教宗的身影。