点评:We had a fantastic trip - Alice and I couldn’t have asked for more! From start to finish, we felt safe, well looked after, and completely at ease. Andrew and Fiona were incredibly flexible, suggesting the best spot to kayak based on the conditions that day, and they provided all the equipment we needed — which was a huge relief as we’d been a bit worried about getting cold (given it was November).
The wildlife was definitely a highlight (many different birds, we saw a seal and were lucky enough to see a couple of Otters), but what really made it special was the friendly conversation with Andrew and Fiona as we paddled along. It was the perfect dose of tranquillity and calm that we both needed.
We’re already looking forward to returning and exploring another part of the island next time we visit Arran.
翻译:我们度过了一段精彩的旅程——我和爱丽丝简直不能更满意了!从始至终,我们都感到安全、备受照顾,并且完全放松自在。安德鲁和菲奥娜非常灵活,会根据当天的天气情况推荐最佳的皮划艇地点,而且他们还提供了我们所需的所有装备——这让我们松了一口气,因为我们之前还担心会冷(毕竟是十一月)。
野生动物绝对是此行的一大亮点(我们看到了许多不同的鸟类,一只海豹,还有幸看到了几只水獭),但真正让这次旅行变得特别的是,我们一边划桨一边和安德鲁和菲奥娜亲切地交谈。这正是我们俩都需要的宁静与平和。
我们已经开始期待下次再来阿伦岛,探索岛上的其他区域了。