点评:Swanage has a really interesting beach. It is not very long, but it features a lovely pier, and everything you need is close together, including cafes, toilets, the sand, and the sea.
We visited with our kids in May. It might not be the best spot for swimming because there was a lot of seaweed near the shore, but if you go out a bit deeper, the water becomes reasonably clean. Of course, it was quite cold! The sand is a dark grey color.Despite the chilly water, I thoroughly enjoyed sunbathing, drinking a coffee, and eating a cherry amaretto ice cream—the local cafe offers a fantastic variety of flavors. I also really liked the open shower on the beach, which is perfect for rinsing off the salt water and sand.
There is a nice mini-golf course right in front of the beach as well, so there are plenty of things to do. It is definitely worth a visit! However, if you are looking for crystal-clear deep sea and golden yellow sand, Bournemouth might be a better choice for you
翻译:斯旺纳奇的海滩真的很有意思。虽然不长,但有一个漂亮的码头,而且所有你需要的东西都近在咫尺,包括咖啡馆、洗手间、沙滩和大海。
我们五月份带着孩子们去了那里。这里可能不太适合游泳,因为近岸有很多海藻,但如果你游到更深的地方,海水就会变得比较清澈。当然,水温也相当低!沙子是深灰色的。尽管海水有点冷,但我还是非常享受晒日光浴、喝咖啡和吃樱桃杏仁冰淇淋——当地咖啡馆提供各种口味的冰淇淋,真是太棒了。我还很喜欢海滩上的露天淋浴,非常适合冲洗掉身上的海水和沙子。
海滩前面还有一个不错的迷你高尔夫球场,所以有很多事情可以做。这里绝对值得一去!不过,如果你想要的是清澈见底的深海和金黄色的沙滩,伯恩茅斯或许是更好的选择。