点评:Wat een bijzondere ervaring! Toen ik de leerlooierij in Tétouan bezocht, kon ik mijn ogen bijna niet geloven. Het is indrukwekkend om te zien hoe hier eeuwenoude technieken nog steeds op dezelfde ambachtelijke manier worden toegepast. Technologie lijkt hier nauwelijks invloed te hebben gehad: vrijwel alles wordt met de hand gemaakt.
Je vindt er prachtige handgemaakte producten van kameelleer, schapenvacht en rundleer. Natuurlijk kon ik de verleiding niet weerstaan en heb ik een prachtige schoudertas van kameelleer laten maken. Ik beschreef het ontwerp dat ik in gedachten had en vier dagen later kon ik mijn bestelling ophalen. Het resultaat was precies zoals ik had gehoopt!
Een geweldige plek om te bezoeken als je in Tétouan bent. Niet alleen vanwege de mooie lederwaren, maar vooral om het traditionele vakmanschap van dichtbij mee te maken. Absoluut een aanrader!
翻译:多么特别的体验啊!当我参观塔图安的皮革作坊时,简直不敢相信自己的眼睛。看到这里数百年来的传统工艺仍以同样的手工方式被沿用,实在令人叹为观止。技术在这里似乎几乎没有产生影响:几乎一切都是手工制作的。
在那里可以买到用骆驼皮、羊皮和牛皮制成的精美手工艺品。当然,我没能抵挡住诱惑,特意定制了一个用骆驼皮制成的漂亮手提包。我描述了心中设想的款式,四天后便可以取货了。最终的成果完全符合我的期望!
如果你来到得土安,这里绝对是个值得一游的好地方。不仅因为这里有精美的皮具,更因为可以近距离感受传统的手工艺。强烈推荐!