点评:My wife and I just got bacl from a two week trip to Africa. We spent five days at a game preserve trhree or four hours outside of Johannesburg, four days in Cape Town, and four days at Victoria Falls in Zambia. We travelled with Go Touch Down Travel whose representative, Lucia Barnard, we met at the DC travel show. All aspects of the trip were very good but we enjoyed the atmosphere, staff, and accommodations at the game preserve the most. Here we had a very comfortable room, great meals, and very satifactory games drives. We had the opportunity to see all of the big five as well as a number of other incredible animals and birds. Issy, our guide, was very knowlegable regarding all aspects of the preserve and the animals is contains. We next went to Cape Town where we had the opportunity to see the only penquins established outside of Antartica. A very strong wind prevented us from going to the top of table mountain but we enjoyed the wineries and especially the waterfront district. An added side drip had us in Zambia at the world famous Victoria Falls enjoying the setting of Avani Victoria Falls Resort. The resorrt is a very short walk (yards) from the falls with the added bonus of giraffes, zebra, impala,and monkeys living on the grounds. While there we took a day trip to Chobi National Park where we saw lions, hippos, fantastic birds, antelope, crocs, and as many elephants as anyone would like to see. Overall the trip was fantastic both wife and I felt safe at all times and enjoyed the company of some very pleasant fellow travellers. Strongly recommend Go Touch Down for the attentive service from travel show to return home.
翻译:我和妻子刚刚结束为期两周的非洲之旅。我们在约翰内斯堡郊外三四个小时车程处的一处野生动物保护区度过了五天,在开普敦待了四天,又在赞比亚的维多利亚瀑布附近逗留了四天。我们是通过Go Touch Down Travel旅行社安排的行程,该社的代表露西亚·巴纳德是我们在华盛顿特区的旅游展上结识的。整个旅程的各个方面都相当不错,但我们最喜欢的还是那处野生动物保护区的氛围、工作人员以及住宿条件。我们在那里住进了非常舒适的房间,还能享受到美味可口的餐食。非常令人满意的游猎之旅。我们有幸看到了非洲五大兽,还有许多其他珍稀的动物和鸟类。我们的向导伊西对保护区及其内的各种动物了如指掌。随后我们前往开普敦,在那里我们有幸见到了南极洲以外地区仅有的企鹅种群。强风让我们无法登上桌山之巅,但我们尽情享受了当地的酒庄,尤其是滨水区。此外,一次意外的旅行安排还让我们抵达赞比亚,在世界闻名的维多利亚瀑布尽情游玩,并下榻了阿瓦尼维多利亚瀑布度假村。该度假村距离瀑布仅几码之遥,更为难得的是,园区内还有长颈鹿、斑马、黑斑羚和猴子栖息。在赞比亚期间,我们还参加了一日游,前往乔比国家公园,在那里观赏到了狮子和河马。这里有各种漂亮的鸟类、羚羊、鳄鱼,还有多得让人看不过来的大象。总的来说,这次旅行棒极了!我和妻子始终都感到很安全,还结识了一些非常友善的旅伴。从行程规划到回国后的服务,Go Touch Down都做得无微不至,强烈推荐这家旅行社!