点评:We were on a conducted group tour of Vietnam and Cambodia, and this was part of our itinerary. The only city we visited in Cambodia was Siem Reap, we were there for four nights, we used Siem Reap as a base to see the Angkor Archaeological Park. Our local guide for Siem Reap was with us all the time. The first day, we saw the Roulos Temples. The second day, we visited Angkor Thom and the Grand Circuit Temples. The third day was the finale....it was devoted for the Angkor Wat Temple, a huge complex of over 200 hectares......five times the size of Vatican City! Each day, we just could not see everything....here is where the guide comes in the picture, he made sure we made the best use of our limited time. If you are on a conducted group tour, you will have a local guide to take you around. He will organise purchase of tickets, (tickets are valid for three days for all the places in the park), and he will also organise transport to the various places. It is practically impossible to do this properly on your own, so if you are not on a conducted group tour, you simply MUST get your hotel to organise a suitable guide to hold your hand and take you around on ALL three days (for the validity of the ticket). I suggest you read up a bit about the history of Angkor before coming.....it helps a lot in appreciating what you are seeing, and what you are hearing from the guide.
翻译:我们参加了一个越南和柬埔寨的旅行团,吴哥窟是我们行程的一部分。我们在柬埔寨只去了暹粒,在那里住了四晚,以暹粒为据点游览吴哥考古公园。我们在暹粒的当地导游全程陪同。第一天,我们参观了罗洛斯寺。第二天,我们游览了吴哥城和大环线寺庙群。第三天是行程的最后一天……我们参观了吴哥窟,这是一个占地超过200公顷的庞大建筑群……是梵蒂冈的五倍!每天我们都无法看完所有景点……这时导游就派上了用场,他确保我们充分利用了有限的时间。如果您参加的是旅行团,您也会有一位当地导游带您游览。他会帮你购买门票(门票有效期为三天,可参观公园内所有景点),还会安排前往各个景点的交通。自己几乎不可能把这些都安排妥当,所以如果你不是参加旅行团,就必须让酒店帮你安排一位合适的导游,全程陪同你游览三天(门票有效期内)。我建议你来之前先了解一下吴哥窟的历史……这能帮助你更好地欣赏眼前的景色,也能更好地理解导游的讲解。