点评:Очень красивый трамвайный вагон. На памятник совсем не похож, похож на настоящий трамвай. Есть, конечно, фигуры мальчишки и кондуктора, которые точно памятники, но сам трамвайный вагон очень здорово сделан и снаружи, и изнутри. Производит впечатление настоящего исторического трамвая. Мне кажется, что это сейчас - одно из самых красивых мест Выборга, абсолютно 100%-ный must-see в этом городе. Среди достопримечательностей Выборга я бы его поставил в первую пятерку наравне с замком, Часовой башней, лосем, собором. Очень жалко, что трамваи перестали ходить по Выборгу, с ними бы этот город был бы еще красивее. Мы в этом году были в усадьбе Киискиля рядом с Выборгом, и нам там рассказали, что у них готовится к запуску трамвайная линия с действующим макетом Выборгского трамвая. Если это произойдет - будет просто очень здорово. Вернуть бы настоящие трамваи в Выборг...
翻译:非常好的电车。它看起来根本不像一座纪念碑,它看起来像一辆真正的电车。当然,还有一个男孩和一个售票员的雕像,这绝对是纪念碑,但电车本身无论是外部还是内部都制作得非常精良。它给人一种真实历史有轨电车的印象。在我看来,现在它是维堡最美丽的地方之一,绝对是这座城市百分百必看的地方。在维堡的景点中,我会把它与城堡、钟楼、麋鹿、大教堂一起排在前五名。遗憾的是,维堡沿线有轨电车停止运行,有了它们,这座城市将会更加美丽。今年,我们在维堡附近的 Kiiskil 庄园,他们在那里告诉我们,他们正准备推出一条有轨电车线路,其中包含维堡有轨电车的功能模型。如果发生这种情况,那就太酷了。返回真正的有轨电车到维堡......