点评:Up,out and about on a beautiful but bitterly cold December morning, my twin brother and I decided to cross over the famous Hohenzollernbrucke thats spans the River Rhine and brings you into the Deutz side of the city, its a very interesting part of this fascinating city on the River Rhine, great looking buildings both old and new and some great pubs,bars, cafe's and restaurants ,we decided to drop by Deutzer Brauhaus for some iced cold kölsch beers which is a great brewpub and part of Bahnhof Koeln Deutz ,this railway station externally looks superb, built from designs from architects Carl Beicker and Hugo Röttcher ,a great piece of 20th century architecture and most definitely influenced by Classical style architecture, the most distinctive feature of the railway station building is the wide domed roof ,amazing to view ,the actual railway station is not so beautiful, in fact its a bit dark and run down but I still loved the look of the railway building ,its most definitely well worth checking out if you're in the Deutz neighbourhood and easy to locate on Ottoplatz.
翻译:在一个美丽却寒冷的十二月清晨,我和我的双胞胎兄弟起床后决定出门走走。我们穿过著名的霍亨索伦桥,这座桥横跨莱茵河,连接着科隆的道依茨区。这里是这座迷人莱茵河畔城市中非常有趣的一部分,拥有许多新旧交融的精美建筑,以及一些很棒的酒吧、咖啡馆和餐厅。我们决定去道依茨啤酒屋(Deutzer Brauhaus)喝几杯冰镇科隆啤酒。这家很棒的精酿酒吧是科隆道依茨火车站的一部分。这座火车站外观宏伟,由建筑师卡尔·贝克尔和雨果·罗特彻设计,是20世纪建筑的杰作,显然受到了古典主义建筑风格的影响。火车站最显著的特征是宽阔的穹顶,令人叹为观止。火车站内部其实并不那么漂亮,事实上,它有点昏暗破旧,但我仍然很喜欢火车站的外观。如果你对科隆感兴趣,这里绝对值得一看。您位于德意志人聚居区,在奥托广场很容易找到。