点评:Voglio raccontare il mio primo Safari, il viaggio che sogno da sempre e finalmente quest’anno io e mio marito siamo partiti.
In soli tre giorni abbiamo vissuto l’infinito: branchi di animali liberi, paesaggi che tolgono il fiato, colori che sembrano dipinti e profumi che resteranno impressi nei ricordi più vivi.
Ma ciò che ha reso tutto ancora più speciale è stato l’incontro con Chiara, la nostra guida.
Chiara non fa semplicemente il suo lavoro — lo vive, lo ama, lo trasmette.
Con passione, dedizione e una conoscenza profonda del territorio, ci ha accompagnati non solo tra i sentieri della savana, ma dentro l’anima di questo Paese meraviglioso.
Con lei non abbiamo trovato solo una guida, ma una compagna di viaggio, un’amica.
Abbiamo creato un legame vero, che va oltre i confini e oltre il tempo.
Grazie, Chiara, per averci mostrato il Kenya con i tuoi occhi e con il tuo cuore.
Il nostro non è un addio, ma un arrivederci.
Se state sognando un safari autentico, profondo, emozionante…
Affidatevi a Chiara.
E lasciate che il Kenya vi cambi per sempre 🩷
翻译:我想和大家分享我的第一次狩猎之旅,这是我梦寐以求的旅程,今年我和丈夫终于启程了。
短短三天,我们体验了无限的乐趣:成群结队的动物自由漫步,令人叹为观止的风景,如画般的色彩,以及那些将永远铭刻在我们记忆深处的芬芳。
但更特别的是,我们遇到了导游Chiara。
Chiara不仅仅是在做她的工作——她以工作为生,热爱工作,并乐于分享。
她充满热情、全心投入,并对这片土地有着深厚的了解,她不仅陪伴我们穿越大草原,更深入地了解了这个美丽国度的灵魂。
和她在一起,我们不仅找到了一位导游,更找到了一位旅伴,一位朋友。
我们建立了真正的纽带,一种超越国界和时间的纽带。
Chiara,谢谢你,用你的眼睛和心灵带我们走进肯尼亚。
我们的告别不是告别,而是再见。
如果你梦想着一次真实、深刻、刺激的狩猎之旅……
相信 Chiara。
让肯尼亚永远改变你🩷