点评:Visiting the 911 Memorial in New York City is an experience that stays with you long after you leave. Very moving experience. I was not prepared for the emotions to hit me as they did. While I will never forget that day, I wasn’t expecting those feelings to return. The memorial grove of oak trees is beautiful, reflective and hits soul deep. Although, I couldn’t bring myself to go into the museum. Hopefully one day I will be able to, but I just couldn’t do it this time.
This is a memorial that everyone should visit if they can. I did not take many pictures here because it felt a bit disrespectful. A deeply moving and poignant memorial in the heart of New York. The 9/11 Memorial is a place to pause, reflect and pay respects to all those who lost their lives, as well as the incredibly brave people who gave their lives trying to save others. Created a memorial solemn arrangement to honor the lives lost in this day! Lest we forget!
翻译:参观纽约市的9·11纪念碑是一次令人终生难忘的体验。真的非常感人。我完全没料到自己会产生如此强烈的情绪反应。虽然我永远不会忘记那一天,但也没想到那些情感还会再度涌上心头。由橡树构成的纪念碑园区美得令人沉醉,能引发人们深深的思考,直击心灵深处。不过,我实在没有勇气走进博物馆。希望将来有一天我能做到,但这一次实在办不到。这是一个只要有机会就值得所有人去参观的纪念馆。我在这里没拍太多照片,因为那样做似乎有些失礼。这是一座位于纽约市中心、感人至深且令人心碎的纪念馆。9/11纪念馆是一个让人驻足、沉思并向所有遇难者以及那些为营救他人而献出生命的勇敢之人表达敬意的地方。这里设有一处庄严肃穆的纪念设施,以缅怀那一天失去的生命!我们绝不能忘记!