点评:Summited via the Lemosho Route – couldn't have asked for a better team
I've just returned from climbing Kilimanjaro on the Lemosho Route and I can't thank the Climbing Kilimanjaro team enough. From the first briefing to the final descent, they were exceptional: professional, encouraging, and genuinely caring at every step.
The guides knew exactly when to push us and when to slow things down, and their experience gave me real confidence on the mountain. The porters and cooks worked tirelessly, and their energy and good humour kept spirits high even on the toughest days. Everything ran smoothly, safety always came first, and I never once felt anything other than well looked after.
Lemosho is a stunning route. Walking through rainforest, moorland and alpine desert, then reaching Uhuru Peak as the sun rose over the glaciers, is something I'll never forget. Standing on the summit was one of the proudest moments of my life, and I know I wouldn't have made it without this team behind me.
If you're thinking about climbing Kilimanjaro, I'd wholeheartedly recommend booking with Climbing Kilimanjaro. Their organisation, safety standards and the care of their crew are second to none, and they'll give you the very best chance of reaching the top while enjoying every step of the journey.
To the whole team: thank you, from the bottom of my heart.
翻译:通过莱莫肖路线成功登顶——能遇到这样的团队真是太幸运了
我刚刚完成从莱莫肖路线攀登乞力马扎罗山的行程,真心感激Climbing Kilimanjaro团队的每一位成员。从最初的说明会到最后的下山过程,他们表现卓越:专业、贴心且始终充满鼓励。
向导们十分清楚何时该激励我们前进、何时该让我们稍作休息;他们的丰富经验让我在攀登过程中信心倍增。挑夫和厨师们也从不辞辛劳地付出着。他们的活力与乐观情绪即便在最艰难的日子里也能鼓舞士气。一切都进展顺利,安全始终被置于首位,我从未有过任何不安或担心,只觉得自己得到了无微不至的照顾。
莱莫肖路线真是美不胜收。穿越热带雨林、荒原以及高山荒漠后,在朝阳从冰川上升起之时登上乌呼鲁峰——这一经历我终生难忘。站在峰顶的那一刻是我一生中最自豪的时刻之一,我深知,若没有这支团队的鼎力支持,我绝不可能成功登顶。如果您正打算攀登乞力马扎罗山,我衷心推荐您选择“Climbing Kilimanjaro”这家旅行社。他们的组织能力、安全标准以及团队服务水平都无可挑剔;他们能最大程度地帮助您成功登顶,同时让您尽情享受沿途的每一段旅程。
谨向整个团队致以最诚挚的谢意。