点评:We had the absolute pleasure of touring the Constantia wine region (near Cape Town) with Katie Barratt, aka the “Wine Fairy,” and it was nothing short of spectacular. In fact, this was our second tour with Katie — and every moment was worth it.
Katie’s attention to detail is second to none. She curated a selection of wineries that offered both quality and character, weaving in stories, history, grape varietals, and terroir in a way that made each stop come alive. Her knowledge is deep, but what truly makes the tour exceptional is her personality, patience, and wicked sense of humor — she never hesitated to answer our many questions, and always did so with warmth and charm.
From tasting hidden gems to appreciating the subtleties of each vintage, Katie made wine education feel like joyous discovery. Her ability to connect with all ages in our family, make us laugh, and guide us with passion is rare.
If you’re ever in Cape Town and love wine (or want to fall in love with it), do yourself a favor and book a tour with Katie Barratt – The Wine Fairy. You’ll learn, laugh, sip, and leave with a deeper appreciation for South African wines — and memories you’ll treasure.
翻译:我们非常荣幸地与凯蒂·巴拉特(Katie Barratt,人称“葡萄酒仙子”)一起游览了康斯坦提亚葡萄酒产区(位于开普敦附近),这趟旅程真是精彩绝伦。事实上,这是我们第二次与凯蒂同行——但每一刻都值得。
凯蒂对细节的关注无与伦比。她精心挑选了一系列兼具品质和特色的酒庄,并穿插着故事、历史、葡萄品种和风土,让每一站都充满活力。她知识渊博,但真正让这次旅行与众不同的是她的个性、耐心和妙趣横生的幽默感——她总是热情洋溢地回答我们的各种问题。
从品尝鲜为人知的珍品到欣赏每个年份的精妙之处,凯蒂让葡萄酒学习之旅充满了快乐的探索之旅。她能够与我们家中各个年龄段的人建立联系,逗我们开心,并充满热情地引导我们,这在业内实属罕见。
如果您曾经到过开普敦,并且热爱葡萄酒(或者想要爱上它),不妨给自己一个机会,预订凯蒂·巴拉特——葡萄酒仙女——的葡萄酒之旅。您将学习、欢笑、细品,并对南非葡萄酒产生更深的欣赏——以及您珍藏的回忆。