点评:We had a truly fantastic trip in early October, guided by Raffaelo. We were well prepared; he checked our shoes and clothing and ensured we went up Mount Etna with the right gear. We were taken to an altitude of 2,900 meters in a 4x4 vehicle, which was already a special trip. Afterwards, our group of six began the trek to two of Mount Etna's four craters. Raffaelo kept a constant eye on everyone and was very caring whenever someone was struggling. He regularly checked in with everyone to see how they were doing and discussed what we should or shouldn't do. Finally, he took us to two very different craters, reaching an altitude of 3,300 meters! It was a unique experience, enriched with lots of interesting information, as our guide regularly took short breaks to share a wide variety of facts about Mount Etna and the surrounding area. This was a trip we will never forget!
翻译:十月初,我们在拉斐尔的带领下度过了一次极其美妙的旅途。我们做了充分的准备:他检查了我们的鞋子和衣物,确保我们携带了攀登埃特纳火山所需的装备。我们乘坐四驱车抵达了海拔2900米的高度,这本身就已经是一次难忘的体验了。随后,我们六人一组开始向埃特纳火山的四个火山口中的两个进发。拉斐尔时刻关注着每个人的状态,每当有人感到吃力时,他都会给予贴心的帮助。他经常询问每个人的状况,并和我们讨论哪些事情该做、哪些不该做。最后,他带领我们前往两个截然不同的火山口,我们还到达了海拔3300米的高度!这是一次独一无二的体验,因为我们的导游不时稍作休息,向我们讲述大量关于埃特纳火山及其周边地区的有趣知识。这真是一次我们永生难忘的旅行啊!