点评:My birding experience in The Gambia with Ansuman as my guide was truly exceptional. He is not only an outstanding bird guide but also a kind and genuine person who made every day in the field a pleasure. His knowledge of Gambian birds is remarkable — he recognizes every species instantly, both by sight and by call, and knows exactly where and when to find each one. From rare forest birds to open-country raptors and elusive night species, Ansuman seems to have an instinctive understanding of their habits and movements. He also shared fascinating insights into local mammals and ecosystems, adding great depth to the experience. Beyond his expertise, his patience, friendliness, made the trip enjoyable and relaxed. Whether you are an experienced birder or a first-time visitor, I can’t recommend Ansuman highly enough — he is a top-class guide and a wonderful ambassador for Gambian birding.
翻译:我在冈比亚的观鸟之旅,由安苏曼担任向导,真是一次非凡的体验。他不仅是一位杰出的鸟类向导,更是一位和蔼真诚的人,让野外的每一天都充满乐趣。他对冈比亚鸟类的了解令人叹服——他能瞬间辨认出每一种鸟类,无论是通过外形还是鸣叫,并且精准地知道每种鸟的栖息地和出现时间。从珍稀的森林鸟类到开阔地带的猛禽,再到行踪隐秘的夜行鸟类,安苏曼似乎对它们的习性和迁徙路线有着与生俱来的理解。他还分享了关于当地哺乳动物和生态系统的精彩见解,极大地丰富了我的观鸟体验。除了他的专业知识,他的耐心和友善也让整个旅程轻松愉快。无论您是经验丰富的观鸟者还是初次到访冈比亚的游客,我都强烈推荐安苏曼——他是一位一流的向导,也是冈比亚观鸟运动的杰出代表。